By mapping the spatial organization of adipose tissue, Backdahl and colleagues identify adipocyte progenitor structures as well as three subclasses of adipocytes with different molecular functions, including insulin sensitivity and leptin signalling.