Neutrophils provide first line of host defense against bacterial infections utilizing glycolysis for their effector functions. How glycolysis and its major byproduct lactate are triggered in bone marrow (BM) neutrophils and their contribution to neutrophil mobilization in acute inflammation is not clear. Here we report that bacterial lipopolysaccharides (LPS) or Salmonella Typhimurium triggers lactate release by increasing glycolysis, NADPH-oxidase-mediated reactive oxygen species and HIF-1 alpha levels in BM neutrophils. Increased release of BM lactate preferentially promotes neutrophil mobilization by reducing endothelial VE-Cadherin expression, increasing BM vascular permeability via endothelial lactate-receptor GPR81 signaling. GPR81(-/-) mice mobilize reduced levels of neutrophils in response to LPS, unless rescued by VE-Cadherin disrupting antibodies. Lactate administration also induces release of the BM neutrophil mobilizers G-CSF, CXCL1 and CXCL2, indicating that this metabolite drives neutrophil mobilization via multiple pathways. Our study reveals a metabolic crosstalk between lactate-producing neutrophils and BM endothelium, which controls neutrophil mobilization under bacterial infection. Lactate is a by-product of glycolysis that can function via its G protein receptor GPR81. Here the authors show that LPS or Salmonella infection enhances glycolytic metabolism in bone marrow neutrophils, resulting in lactate production, which increases endothelial barrier permeability and mobilization of these neutrophils by targeting endothelial GPR81.